| LITERAL TRANSLATIONS |
| Each answer is a foreign word or term used commonly in English. Given the literal translation, identify the word or term. |
| 1. | Already seen (French) |
| | Deja vu |
| 2. | Tree in a tray (Japanese) |
| | Bonsai |
| 3. | Outside of the work (French, food related) |
| | Hors-d'œuvre |
| 4. | Something for something (Latin) |
| | Quid pro quo |
| 5. | Our thing (Italian, crime related) |
| | Cosa Nostra |
| 6. | Bottom of the bag (French) |
| | Cul de sac |
| 7. | Little strings (Italian, food related) |
| | Spaghetti |
| 8. | Badger dog (German) |
| | Dachshund |
| 9. | Old long since (Scots) |
| | Auld Lang Syne |
| 10. | Flight of wind (French, food related) |
| | Vol-au-vent |